Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-haqqah ayat 27 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ ﴾
[الحَاقة: 27]
﴿ياليتها كانت القاضية﴾ [الحَاقة: 27]
| Latin Alphabet Ya leyteha kanetilkadıyete |
| Latin Alphabet Ya leyteha kanetil kadiyeh(kadiyete) |
| Latin Alphabet Yâ leytehâ kânetil kâdiyeh(kâdiyete) |
| Muhammed Esed Keske bu (olumum) benim sonum olsaydı |
| Muhammed Esed Keşke bu (ölümüm) benim sonum olsaydı |
| Muhammet Abay ya leyteha kaneti-lkadiyeh |
| Muhammet Abay yâ leytehâ kâneti-lḳâḍiyeh |
| Muslim Shahin Keske onunla (olumumle) her is olup bitseydi |
| Muslim Shahin Keşke onunla (ölümümle) her iş olup bitseydi |
| Saban Piris Keske olum bir son olsaydı |
| Saban Piris Keşke ölüm bir son olsaydı |