Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Nuh ayat 2 - نُوح - Page - Juz 29
﴿قَالَ يَٰقَوۡمِ إِنِّي لَكُمۡ نَذِيرٞ مُّبِينٌ ﴾
[نُوح: 2]
﴿قال ياقوم إني لكم نذير مبين﴾ [نُوح: 2]
| Latin Alphabet Kale ya kavmi inniy lekum neziyrun mubiynun |
| Latin Alphabet Kale ya kavmi inni lekum nezirun mubin(mubinun) |
| Latin Alphabet Kâle yâ kavmi innî lekum nezîrun mubîn(mubînun) |
| Muhammed Esed (Nuh) "Ey halkım!" diye seslendi, "Ben sizin icin acık bir uyarıcıyım |
| Muhammed Esed (Nuh) "Ey halkım!" diye seslendi, "Ben sizin için açık bir uyarıcıyım |
| Muhammet Abay kale ya kavmi inni lekum nezirum mubin |
| Muhammet Abay ḳâle yâ ḳavmi innî leküm neẕîrum mübîn |
| Muslim Shahin Nuh soyle dedi: Ey kavmim! Supheniz olmasın ki, ben sizi, apacık uyaran bir kimseyim |
| Muslim Shahin Nuh şöyle dedi: Ey kavmim! Şüpheniz olmasın ki, ben sizi, apaçık uyaran bir kimseyim |
| Saban Piris Ey kavmim, dedi. Ben, sizin icin acık bir uyarıcıyım |
| Saban Piris Ey kavmim, dedi. Ben, sizin için açık bir uyarıcıyım |