Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Naba’ ayat 39 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ﴾
[النَّبَإ: 39]
﴿ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا﴾ [النَّبَإ: 39]
| Latin Alphabet Zalikelyevmulhakku femen saettehaze ila rabbihi meaben |
| Latin Alphabet Zalikel yevmul hakk(hakku), femen saettehaze ila rabbihi meaba(meaben) |
| Latin Alphabet Zâlikel yevmul hakk(hakku), femen şâettehaze ilâ rabbihî meâbâ(meâben) |
| Muhammed Esed Bu, Nihai Hakikat Gunu olacaktır. O halde, dileyen Rabbine giden yolu tutsun |
| Muhammed Esed Bu, Nihai Hakikat Günü olacaktır. O halde, dileyen Rabbine giden yolu tutsun |
| Muhammet Abay zalike-lyevmu-lhakk. femen sae-ttehaze ila rabbihi meaba |
| Muhammet Abay ẕâlike-lyevmü-lḥaḳḳ. femen şâe-tteḫaẕe ilâ rabbihî meâbâ |
| Muslim Shahin Iste o, kesin olarak gelecek gundur. O halde dileyen Rabbine varan bir yol tutsun |
| Muslim Shahin İşte o, kesin olarak gelecek gündür. O halde dileyen Rabbine varan bir yol tutsun |
| Saban Piris Iste o, hak gunudur. Dileyen Rabbi´ne dogru yol tutar |
| Saban Piris İşte o, hak günüdür. Dileyen Rabbi´ne doğru yol tutar |