Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-hijr ayat 17 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍ ﴾
[الحِجر: 17]
﴿وحفظناها من كل شيطان رجيم﴾ [الحِجر: 17]
| Diyanet Isleri Onları, kovulmus her seytandan koruduk |
| Diyanet Isleri Ve gogu taslanan butun seytanlardan koruduk |
| Diyanet Isleri Ve gögü taslanan bütün seytanlardan koruduk |
| Diyanet Vakfi Onları, taslanmıs (kovulmus) her seytandan koruduk |
| Diyanet Vakfi Onları, taşlanmış (kovulmuş) her şeytandan koruduk |
| Edip Yuksel Ve onları her kovulmus seytandan koruduk |
| Edip Yuksel Ve onları her kovulmuş şeytandan koruduk |