Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-hijr ayat 49 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿۞ نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الحِجر: 49]
﴿نبئ عبادي أني أنا الغفور الرحيم﴾ [الحِجر: 49]
| Diyanet Isleri Kullarıma Benim bagıslayan, merhamet eden oldugumu, azabımın can yakıcı bir azap oldugunu haber ver |
| Diyanet Isleri Kullarima haber ver ki, gercekten ben cok bagislayici ve pek merhamet ediciyim |
| Diyanet Isleri Kullarima haber ver ki, gerçekten ben çok bagislayici ve pek merhamet ediciyim |
| Diyanet Vakfi (Resulum!) Kullarıma, benim, cok bagıslayıcı ve pek esirgeyici oldugumu haber ver |
| Diyanet Vakfi (Resulüm!) Kullarıma, benim, çok bağışlayıcı ve pek esirgeyici olduğumu haber ver |
| Edip Yuksel Kullarıma haber ver ki ben Bagıslayıcıyım, Rahimim |
| Edip Yuksel Kullarıma haber ver ki ben Bağışlayıcıyım, Rahimim |