Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Kahf ayat 8 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَإِنَّا لَجَٰعِلُونَ مَا عَلَيۡهَا صَعِيدٗا جُرُزًا ﴾
[الكَهف: 8]
﴿وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا جرزا﴾ [الكَهف: 8]
| Diyanet Isleri Suphesiz Biz, yeryuzunde olanları kupkuru bir toprak haline getirebiliriz |
| Diyanet Isleri Suphesiz biz, yeryuzunde olanlari kupkuru bir toprak yapacagiz |
| Diyanet Isleri Süphesiz biz, yeryüzünde olanlari kupkuru bir toprak yapacagiz |
| Diyanet Vakfi (Bununla beraber) biz mutlaka oradaki her seyi kupkuru bir toprak yapacagız |
| Diyanet Vakfi (Bununla beraber) biz mutlaka oradaki her şeyi kupkuru bir toprak yapacağız |
| Edip Yuksel Ve elbette biz onun uzerinde bulunanları corak bir toprak haline donusturecegiz |
| Edip Yuksel Ve elbette biz onun üzerinde bulunanları çorak bir toprak haline dönüştüreceğiz |