Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 46 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ ﴾
[المؤمنُون: 46]
﴿إلى فرعون وملئه فاستكبروا وكانوا قوما عالين﴾ [المؤمنُون: 46]
| Diyanet Isleri Sonra Musa ve kardesi Harun'u, Firavun ve erkanına mucizelerimiz ve apacık delille gonderdik. Buyukluk tasladılar. Zaten magrur bir topluluktular |
| Diyanet Isleri Firavun'a ve ileri gelenlerine de (gonderdik). Bunun uzerine onlar kibire kapildilar ve ululuk taslayan zorba bir kavim oldular |
| Diyanet Isleri Firavun'a ve ileri gelenlerine de (gönderdik). Bunun üzerine onlar kibire kapildilar ve ululuk taslayan zorba bir kavim oldular |
| Diyanet Vakfi Firavun'a ve ileri gelenlerine de(gonderdik). Onlar ise kibire kapıldılar ve ululuk taslayan bir kavim oldular |
| Diyanet Vakfi Firavun'a ve ileri gelenlerine de(gönderdik). Onlar ise kibire kapıldılar ve ululuk taslayan bir kavim oldular |
| Edip Yuksel Firavun ve ileri gelen takımına... Ancak onlar buyuklendiler. Onlar kustah bir topluluk olmustu |
| Edip Yuksel Firavun ve ileri gelen takımına... Ancak onlar büyüklendiler. Onlar küstah bir topluluk olmuştu |