Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 65 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿لَا تَجۡـَٔرُواْ ٱلۡيَوۡمَۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 65]
﴿لا تجأروا اليوم إنكم منا لا تنصرون﴾ [المؤمنُون: 65]
| Diyanet Isleri Onlara soyle deriz: "Bugun feryat etmeyin, dogrusu katımızdan bir yardım gormezsiniz |
| Diyanet Isleri Bosuna feryad etmeyin bugun! Zira bizden yardim goremeyeceksiniz |
| Diyanet Isleri Bosuna feryad etmeyin bugün! Zira bizden yardim göremeyeceksiniz |
| Diyanet Vakfi Bosuna sızlanmayın bugun! Zira bizden yardım goremeyeceksiniz |
| Diyanet Vakfi Boşuna sızlanmayın bugün! Zira bizden yardım göremeyeceksiniz |
| Edip Yuksel Yakınmayın; bu gun tarafımızdan hic bir yardım gormezsiniz |
| Edip Yuksel Yakınmayın; bu gün tarafımızdan hiç bir yardım görmezsiniz |