Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah An-Naml ayat 29 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَتۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ إِنِّيٓ أُلۡقِيَ إِلَيَّ كِتَٰبٞ كَرِيمٌ ﴾
[النَّمل: 29]
﴿قالت ياأيها الملأ إني ألقي إلي كتاب كريم﴾ [النَّمل: 29]
| Diyanet Isleri Sebe melikesi: "Ey ileri gelenler! Bana, Bismillahirrahmanirrahim diye baslayan ve 'sakın bana karsı bas kaldırmayın ve teslim olarak gelin' diyen Suleyman'dan gonderilen onemli bir mektup bırakıldı" dedi |
| Diyanet Isleri (Suleyman'in mektubunu alan Sebe melikesi): "Beyler, ulular! Bana cok onemli bir mektup birakildi" dedi |
| Diyanet Isleri (Süleyman'in mektubunu alan Sebe melikesi): "Beyler, ulular! Bana çok önemli bir mektup birakildi" dedi |
| Diyanet Vakfi (Suleyman'ın mektubunu alan Sebe'melikesi,) "Beyler, ulular! Bana cok onemli bir mektup bırakıldı" dedi |
| Diyanet Vakfi (Süleyman'ın mektubunu alan Sebe'melikesi,) "Beyler, ulular! Bana çok önemli bir mektup bırakıldı" dedi |
| Edip Yuksel (Kadın lider) dedi, "Ey konseyim, bana onurlu bir mektup gelmis bulunuyor |
| Edip Yuksel (Kadın lider) dedi, "Ey konseyim, bana onurlu bir mektup gelmiş bulunuyor |