Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah An-Naml ayat 30 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُۥ مِن سُلَيۡمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[النَّمل: 30]
﴿إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم﴾ [النَّمل: 30]
| Diyanet Isleri Sebe melikesi: "Ey ileri gelenler! Bana, Bismillahirrahmanirrahim diye baslayan ve 'sakın bana karsı bas kaldırmayın ve teslim olarak gelin' diyen Suleyman'dan gonderilen onemli bir mektup bırakıldı" dedi |
| Diyanet Isleri Mektup Suleyman'dandir, Rahman ve Rahim Allah'in adiyla (baslamakta)dir |
| Diyanet Isleri Mektup Süleyman'dandir, Rahmân ve Rahîm Allah'in adiyla (baslamakta)dir |
| Diyanet Vakfi Mektup Suleyman'dandır, rahman ve rahim olan Allah'ın adıyla (baslamakta) dır |
| Diyanet Vakfi Mektup Süleyman'dandır, rahman ve rahim olan Allah'ın adıyla (başlamakta) dır |
| Edip Yuksel O, Suleyman'dandır, ve o, 'Rahman ve Rahim ALLAH'ın Ismiyle' dir |
| Edip Yuksel O, Süleyman'dandır, ve o, 'Rahman ve Rahim ALLAH'ın İsmiyle' dir |