Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah As-Sajdah ayat 30 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَٱنتَظِرۡ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 30]
﴿فأعرض عنهم وانتظر إنهم منتظرون﴾ [السَّجدة: 30]
| Diyanet Isleri Onları bırak, bekle; zaten onlar da senin akıbetini beklemektedirler |
| Diyanet Isleri Simdi sen onlardan yuz cevir de gozet. Cunku onlar da gozetmektedirler |
| Diyanet Isleri Simdi sen onlardan yüz çevir de gözet. Çünkü onlar da gözetmektedirler |
| Diyanet Vakfi Artık sen onları bırak ve bekle. Zaten onlar da beklemektedirler |
| Diyanet Vakfi Artık sen onları bırak ve bekle. Zaten onlar da beklemektedirler |
| Edip Yuksel Oyleyse onlardan yuz cevir ve bekle; onlar da beklemektedirler |
| Edip Yuksel Öyleyse onlardan yüz çevir ve bekle; onlar da beklemektedirler |