Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Saba’ ayat 35 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَقَالُواْ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴾
[سَبإ: 35]
﴿وقالوا نحن أكثر أموالا وأولادا وما نحن بمعذبين﴾ [سَبإ: 35]
| Diyanet Isleri Ve dediler ki: "Malları ve cocukları en cok olan bizleriz, azaba ugratılacak da degiliz |
| Diyanet Isleri Ve yine dediler ki: "Biz malca da daha coguz, evlatca da, bize azab edilmez |
| Diyanet Isleri Ve yine dediler ki: "Biz malca da daha çoguz, evlatça da, bize azab edilmez |
| Diyanet Vakfi Ve dediler ki: Biz malca ve evlatca daha coguz, biz azaba ugratılacak da degiliz |
| Diyanet Vakfi Ve dediler ki: Biz malca ve evlatça daha çoğuz, biz azaba uğratılacak da değiliz |
| Edip Yuksel Hatta, "Bizim paramız ve cocuklarımız daha coktur; biz cezalandırılmayacagız," dediler |
| Edip Yuksel Hatta, "Bizim paramız ve çocuklarımız daha çoktur; biz cezalandırılmayacağız," dediler |