Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah FaTir ayat 7 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٞ كَبِيرٌ ﴾
[فَاطِر: 7]
﴿الذين كفروا لهم عذاب شديد والذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة وأجر﴾ [فَاطِر: 7]
| Diyanet Isleri Inkar eden kimselere cetin azap vardır |
| Diyanet Isleri Inkar edenler icin siddetli bir azab vardir. Iman edip salih amel isleyenler icin de bir bagislanma ve buyuk bir mukafat vardir |
| Diyanet Isleri Inkâr edenler için siddetli bir azab vardir. Iman edip salih amel isleyenler için de bir bagislanma ve büyük bir mükafat vardir |
| Diyanet Vakfi Inkar edenler icin suphesiz cetin bir azap var, iman edip iyi isler yapanlara da magfiret ve buyuk bir mukafat vardır |
| Diyanet Vakfi İnkar edenler için şüphesiz çetin bir azap var, iman edip iyi işler yapanlara da mağfiret ve büyük bir mükafat vardır |
| Edip Yuksel Inkar edenler cetin bir cezaya mahkum olmustur. Inanıp erdemli davrananlar ise bir bagıslanma ve buyuk bir odul hakketmislerdir |
| Edip Yuksel İnkar edenler çetin bir cezaya mahkum olmuştur. İnanıp erdemli davrananlar ise bir bağışlanma ve büyük bir ödül hakketmişlerdir |