Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ya-Sin ayat 59 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَٱمۡتَٰزُواْ ٱلۡيَوۡمَ أَيُّهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[يسٓ: 59]
﴿وامتازوا اليوم أيها المجرمون﴾ [يسٓ: 59]
| Diyanet Isleri Allah soyle buyurur: Ey suclular! Bugun muminlerden ayrılın. Ey insanogulları! Ben size, seytana tapmayın, o sizin icin apacık bir dusmandır, Bana kulluk edin, bu dogru yoldur, diye bildirmedim mi |
| Diyanet Isleri Ey gunahkarlar! Bugun siz bir tarafa ayrilin |
| Diyanet Isleri Ey günahkârlar! Bugün siz bir tarafa ayrilin |
| Diyanet Vakfi Ayrılın bir tarafa bugun, ey gunahkarlar |
| Diyanet Vakfi Ayrılın bir tarafa bugün, ey günahkarlar |
| Edip Yuksel Ey suclular, siz bugun ayrılın |
| Edip Yuksel Ey suçlular, siz bugün ayrılın |