Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah sad ayat 69 - صٓ - Page - Juz 23
﴿مَا كَانَ لِيَ مِنۡ عِلۡمِۭ بِٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰٓ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ ﴾
[صٓ: 69]
﴿ما كان لي من علم بالملإ الأعلى إذ يختصمون﴾ [صٓ: 69]
| Diyanet Isleri Onlar tartısırlarken Melei Ala'daki bu olanlar hakkında bir bilgim yoktu |
| Diyanet Isleri Munakasa ederlerken, benim melekler yuksek topluluguna ait ne bilgim olabilirdi |
| Diyanet Isleri Münakasa ederlerken, benim melekler yüksek topluluguna ait ne bilgim olabilirdi |
| Diyanet Vakfi Onlar orada tartısırken benim mele-i a'la hakkında hicbir bilgim yoktu |
| Diyanet Vakfi Onlar orada tartışırken benim mele-i a'la hakkında hiçbir bilgim yoktu |
| Edip Yuksel Onlar tartısırlarken Yuce Toplum'da neler olup bittigi hakkında bir bilgim yoktu |
| Edip Yuksel Onlar tartışırlarken Yüce Toplum'da neler olup bittiği hakkında bir bilgim yoktu |