Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ghafir ayat 6 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿وَكَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ ﴾
[غَافِر: 6]
﴿وكذلك حقت كلمة ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار﴾ [غَافِر: 6]
| Diyanet Isleri Inkar edenlerin cehennemlik olduklarına dair Rabbinin sozu boylece gerceklesti |
| Diyanet Isleri Iste o nankorluk eden kafirlere Rabbinin (azab) sozu oyle hak oldu. Onlar, mutlaka cehennemliktirler |
| Diyanet Isleri Iste o nankörlük eden kâfirlere Rabbinin (azab) sözü öyle hak oldu. Onlar, mutlaka cehennemliktirler |
| Diyanet Vakfi Inkar edenlerin cehennem ehli olduklarına dair Rabbinin sozu boylece gerceklesti |
| Diyanet Vakfi İnkar edenlerin cehennem ehli olduklarına dair Rabbinin sözü böylece gerçekleşti |
| Edip Yuksel Rabbinin, "Onlar cehennemin halkıdır," diye inkarcılar hakkında verdigi sozu boylece gerceklesir |
| Edip Yuksel Rabbinin, "Onlar cehennemin halkıdır," diye inkarcılar hakkında verdiği sözü böylece gerçekleşir |