Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 55 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَلَمَّآ ءَاسَفُونَا ٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ فَأَغۡرَقۡنَٰهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 55]
﴿فلما آسفونا انتقمنا منهم فأغرقناهم أجمعين﴾ [الزُّخرُف: 55]
| Diyanet Isleri Boylece Bizi ofkelendirince onlardan oc aldık, hepsini suda bogduk |
| Diyanet Isleri Nihayet bizi gazaplandirdiklari zaman onlardan intikam aldik. Hepsini suda bogduk |
| Diyanet Isleri Nihayet bizi gazaplandirdiklari zaman onlardan intikam aldik. Hepsini suda bogduk |
| Diyanet Vakfi Boylece bizi ofkelendirince onlardan intikam aldık, hepsini suda bogduk |
| Diyanet Vakfi Böylece bizi öfkelendirince onlardan intikam aldık, hepsini suda boğduk |
| Edip Yuksel Bizimle savasmakta israr edince onlardan oc aldık, hepsini bogduk |
| Edip Yuksel Bizimle savaşmakta israr edince onlardan öc aldık, hepsini boğduk |