Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 27 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 27]
﴿فقربه إليهم قال ألا تأكلون﴾ [الذَّاريَات: 27]
| Diyanet Isleri Hemen ailesine giderek semiz bir buzagı getirmis, onların onune surup: "Yemez misiniz?" demisti |
| Diyanet Isleri Onu onlerine surerek: "Yemez misiniz?" dedi |
| Diyanet Isleri Onu önlerine sürerek: "Yemez misiniz?" dedi |
| Diyanet Vakfi Onların onune koyup "Yemez misiniz?" demisti |
| Diyanet Vakfi Onların önüne koyup "Yemez misiniz?" demişti |
| Edip Yuksel Onu onların onune surup, "Yemez misiniz?" dedi |
| Edip Yuksel Onu onların önüne sürüp, "Yemez misiniz?" dedi |