Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 40 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ ﴾
[الذَّاريَات: 40]
﴿فأخذناه وجنوده فنبذناهم في اليم وهو مليم﴾ [الذَّاريَات: 40]
| Diyanet Isleri Sonunda onu ve ordularını yakalayıp denize attık. O, kınanmayı haketmisti |
| Diyanet Isleri Nihayet biz onu ve ordularini yakalayip hepsini denize attik. Firavun ise o sirada (inadindan dolayi pismanlik duyarak) kendi kendini kiniyordu |
| Diyanet Isleri Nihayet biz onu ve ordularini yakalayip hepsini denize attik. Firavun ise o sirada (inadindan dolayi pismanlik duyarak) kendi kendini kiniyordu |
| Diyanet Vakfi Nihayet onu da ordularını da yakalayıp denize attık, bu sırada kendini kınayıp duruyordu |
| Diyanet Vakfi Nihayet onu da ordularını da yakalayıp denize attık, bu sırada kendini kınayıp duruyordu |
| Edip Yuksel Onu ve askerlerini yakalayıp denize attık. Bu sonucu haketmisti |
| Edip Yuksel Onu ve askerlerini yakalayıp denize attık. Bu sonucu haketmişti |