×

Nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les 51:40 French translation

Quran infoFrenchSurah Adh-Dhariyat ⮕ (51:40) ayat 40 in French

51:40 Surah Adh-Dhariyat ayat 40 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 40 - الذَّاريَات - Page - Juz 27

﴿فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ ﴾
[الذَّاريَات: 40]

Nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les flots, pour son comportement blâmable

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأخذناه وجنوده فنبذناهم في اليم وهو مليم, باللغة الفرنسية

﴿فأخذناه وجنوده فنبذناهم في اليم وهو مليم﴾ [الذَّاريَات: 40]

Islamic Foundation
Nous Nous saisimes alors de lui et de son armee, et les precipitames dans les flots. (Il y disparut) blame et reprouve
Islamic Foundation
Nous Nous saisîmes alors de lui et de son armée, et les précipitâmes dans les flots. (Il y disparut) blâmé et réprouvé
Muhammad Hameedullah
Nous le saisimes ainsi que ses troupes, puis les jetames dans les flots, pour son comportement blamable
Muhammad Hamidullah
Nous le saisimes ainsi que ses troupes, puis les jetames dans les flots, pour son comportement blamable
Muhammad Hamidullah
Nous le saisîmes ainsi que ses troupes, puis les jetâmes dans les flots, pour son comportement blâmable
Rashid Maash
Nous l’avons alors saisi avec ses armees et l’avons englouti sous les eaux ou il a peri en reprouve
Rashid Maash
Nous l’avons alors saisi avec ses armées et l’avons englouti sous les eaux où il a péri en réprouvé
Shahnaz Saidi Benbetka
Nous le saisimes alors, lui et ses armees, et les jetames a la mer. Il perit reprouve
Shahnaz Saidi Benbetka
Nous le saisîmes alors, lui et ses armées, et les jetâmes à la mer. Il périt réprouvé
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek