Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qamar ayat 3 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴾
[القَمَر: 3]
﴿وكذبوا واتبعوا أهواءهم وكل أمر مستقر﴾ [القَمَر: 3]
| Diyanet Isleri Yalanlarlar da kendi heveslerine uyarlar. Ama her isin karar kılacagı bir sonucu vardır |
| Diyanet Isleri Yalanladilar, nefislerinin arzularina uydular. Halbuki her is yerini bulacaktir |
| Diyanet Isleri Yalanladilar, nefislerinin arzularina uydular. Halbuki her is yerini bulacaktir |
| Diyanet Vakfi Yalanladılar ve kendi heveslerine uydular. Halbuki her isin ulasacagı yeri vardır |
| Diyanet Vakfi Yalanladılar ve kendi heveslerine uydular. Halbuki her işin ulaşacağı yeri vardır |
| Edip Yuksel Yalanladılar; arzularına ve tumuyle statukoya uydular |
| Edip Yuksel Yalanladılar; arzularına ve tümüyle statükoya uydular |