Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qamar ayat 4 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ ﴾
[القَمَر: 4]
﴿ولقد جاءهم من الأنباء ما فيه مزدجر﴾ [القَمَر: 4]
| Diyanet Isleri And olsun ki, onları bu hallerinden vazgecirecek nice haberler gelmistir |
| Diyanet Isleri Andolsun ki onlara (kotulukten) vazgecirecek nice onemli haberler gelmistir |
| Diyanet Isleri Andolsun ki onlara (kötülükten) vazgeçirecek nice önemli haberler gelmistir |
| Diyanet Vakfi Andolsun onlara, kotulukten onleyecek nice onemli haberler gelmistir |
| Diyanet Vakfi Andolsun onlara, kötülükten önleyecek nice önemli haberler gelmiştir |
| Edip Yuksel Oysa, kotuluklerini engelleyecek uyarılar dolu haberler kendilerine gelmis bulunuyor |
| Edip Yuksel Oysa, kötülüklerini engelleyecek uyarılar dolu haberler kendilerine gelmiş bulunuyor |