Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qamar ayat 4 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ ﴾
[القَمَر: 4]
﴿ولقد جاءهم من الأنباء ما فيه مزدجر﴾ [القَمَر: 4]
| Besim Korkut I dolaze im vijesti koje ih trebaju odvratiti – |
| Korkut i dolaze im vijesti koje treba da ih odvrate |
| Korkut i dolaze im vijesti koje treba da ih odvrate |
| Muhamed Mehanovic I došle su im vijesti u kojima je ono što treba da ih odvrati |
| Muhamed Mehanovic I dosle su im vijesti u kojima je ono sto treba da ih odvrati |
| Mustafa Mlivo I vec im je od vijesti doslo ono u cemu je preventiva |
| Mustafa Mlivo I već im je od vijesti došlo ono u čemu je preventiva |
| Transliterim WE LEKAD XHA’EHUM MINEL-’ENBA’I MA FIHI MUZDEXHERUN |
| Islam House I dosle su im vijesti u kojima je ono sto treba da ih odvrati |
| Islam House I došle su im vijesti u kojima je ono što treba da ih odvrati |