Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qamar ayat 6 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡۘ يَوۡمَ يَدۡعُ ٱلدَّاعِ إِلَىٰ شَيۡءٖ نُّكُرٍ ﴾
[القَمَر: 6]
﴿فتول عنهم يوم يدع الداع إلى شيء نكر﴾ [القَمَر: 6]
| Diyanet Isleri Oyleyse onlardan yuz cevir; cagıran, gorulmemis ve tanınmamıs bir seye cagırdıgı gun |
| Diyanet Isleri Sen de onlardan yuz cevir ki, o gun cagirici, gorulmedik muthis bir seye cagirir |
| Diyanet Isleri Sen de onlardan yüz çevir ki, o gün çagirici, görülmedik müthis bir seye çagirir |
| Diyanet Vakfi Cagıranın gorulmemis bir seye cagırdıgı gun, sen de onlardan yuz cevir |
| Diyanet Vakfi Çağıranın görülmemiş bir şeye çağırdığı gün, sen de onlardan yüz çevir |
| Edip Yuksel Onlara aldırma; cagırıcının, gorulmemis ve tanınmamıs bir seye cagıracagı gun |
| Edip Yuksel Onlara aldırma; çağırıcının, görülmemiş ve tanınmamış bir şeye çağıracağı gün |