Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Insan ayat 6 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفۡجِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 6]
﴿عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا﴾ [الإنسَان: 6]
| Diyanet Isleri Bu ancak Allah'ın kullarının tasıra tasıra icebilecegi bir pınardır |
| Diyanet Isleri Bir kaynak ki ondan Allah'in kullari icerler, guzel yollar acarak akitirlar onu |
| Diyanet Isleri Bir kaynak ki ondan Allah'in kullari içerler, güzel yollar açarak akitirlar onu |
| Diyanet Vakfi (Bu,) Allah'ın has kullarının ictikleri ve akıttıkca akıttıkları bir pınardır |
| Diyanet Vakfi (Bu,) Allah'ın has kullarının içtikleri ve akıttıkça akıttıkları bir pınardır |
| Edip Yuksel ALLAH'ın kullarının tasıra tasıra ictikleri bir kaynak |
| Edip Yuksel ALLAH'ın kullarının taşıra taşıra içtikleri bir kaynak |