Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Fajr ayat 24 - الفَجر - Page - Juz 30
﴿يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي ﴾
[الفَجر: 24]
﴿يقول ياليتني قدمت لحياتي﴾ [الفَجر: 24]
| Diyanet Isleri Keske bu hayatım icin onceden bir sey yapsaymısım" der |
| Diyanet Isleri Keske hayatim icin bir seyler yapip gonderseydim." der |
| Diyanet Isleri Keske hayatim için bir seyler yapip gönderseydim." der |
| Diyanet Vakfi (Iste o zaman insan:) "Keske bu hayatım icin bir seyler yapıp gonderseydim!" der |
| Diyanet Vakfi (İşte o zaman insan:) "Keşke bu hayatım için bir şeyler yapıp gönderseydim!" der |
| Edip Yuksel Keske bu hayatım icin onceden bir seyler yapsaydım," der |
| Edip Yuksel Keşke bu hayatım için önceden bir şeyler yapsaydım," der |