Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 21 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿وَٱلَّذِينَ يَصِلُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ وَيَخَافُونَ سُوٓءَ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[الرَّعد: 21]
﴿والذين يصلون ما أمر الله به أن يوصل ويخشون ربهم ويخافون سوء﴾ [الرَّعد: 21]
| Fizilal Il Kuran Yine onlar, Allah´ın sürdürülmesini emrettiği ilişkileri sürdürürler. Rabblerinden korkarlar ve kötü hesaplaşmadan ürkerler |
| Fizilal Il Kuran Yine onlar, Allah´ın surdurulmesini emrettigi iliskileri surdururler. Rabblerinden korkarlar ve kotu hesaplasmadan urkerler |
| Elmalili Hamdi Yazir Ve onlar ki, Allah'ın riayet edilmesini emrettiği şeye riayet ederler ve Rablerine saygı gösterirler ve hesabın kötülüğünden korkarlar |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve onlar ki, Allah´ın, riayet edilmesini emrettigi haklara riayet ederler; Rablerine saygı besler ve hesabın kotu cıkmasından korkarlar |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve onlar ki, Allah´ın, riayet edilmesini emrettiği haklara riayet ederler; Rablerine saygı besler ve hesabın kötü çıkmasından korkarlar |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve onlar ki, Allah´ın riayet edilmesini emrettigi seye riayet ederler ve Rablerine saygı gosterirler ve hesabın kotulugunden korkarlar |
| Elmal L Sadelestirilmis Ve onlar ki, Allah´ın riayet edilmesini emrettiği şeye riayet ederler ve Rablerine saygı gösterirler ve hesabın kötülüğünden korkarlar |