Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-hijr ayat 46 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ ﴾
[الحِجر: 46]
﴿ادخلوها بسلام آمنين﴾ [الحِجر: 46]
| Fizilal Il Kuran Onlara «Esenlikle ve güven içinde oraya giriniz» denir |
| Fizilal Il Kuran Onlara «Esenlikle ve guven icinde oraya giriniz» denir |
| Elmalili Hamdi Yazir Onlara: "Selametle güven içinde oraya girin" denir |
| Elmal L Sadelestirilmis «Rahatlık ve guvenlik icinde girin onlara!» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Rahatlık ve güvenlik içinde girin onlara!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlara: «Selametle guven icinde oraya girin» denir |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlara: «Selametle güven içinde oraya girin» denir |