Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-hijr ayat 49 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿۞ نَبِّئۡ عِبَادِيٓ أَنِّيٓ أَنَا ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الحِجر: 49]
﴿نبئ عبادي أني أنا الغفور الرحيم﴾ [الحِجر: 49]
| Fizilal Il Kuran Ey Muhammed, kullarıma haber ver ki, ben gerçekten affediciyim, merhametliyim |
| Fizilal Il Kuran Ey Muhammed, kullarıma haber ver ki, ben gercekten affediciyim, merhametliyim |
| Elmalili Hamdi Yazir Kullarıma haber ver ki, gerçekten ben çok bağışlayıcı ve pek merhamet ediciyim |
| Elmal L Sadelestirilmis Kullarıma haber ver, benim gercekten cok bagıslayan ve merhamet eden oldugumu |
| Elmal L Sadelestirilmis Kullarıma haber ver, benim gerçekten çok bağışlayan ve merhamet eden olduğumu |
| Elmal L Sadelestirilmis Kullarıma haber ver ki, gercekten ben cok bagıslayıcı ve pek merhamet ediciyim |
| Elmal L Sadelestirilmis Kullarıma haber ver ki, gerçekten ben çok bağışlayıcı ve pek merhamet ediciyim |