Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Kahf ayat 11 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿فَضَرَبۡنَا عَلَىٰٓ ءَاذَانِهِمۡ فِي ٱلۡكَهۡفِ سِنِينَ عَدَدٗا ﴾
[الكَهف: 11]
﴿فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا﴾ [الكَهف: 11]
| Fizilal Il Kuran Bunun üzerine onları mağarada yıllarca uykuya yatırdık |
| Fizilal Il Kuran Bunun uzerine onları magarada yıllarca uykuya yatırdık |
| Elmalili Hamdi Yazir Bunun üzerine biz de kulaklarını tıkayarak mağarada onları yıllarca uyuttuk |
| Elmal L Sadelestirilmis Bunun uzerine yıllarca magarada kulakları uzerine vurduk (uyuttuk) |
| Elmal L Sadelestirilmis Bunun üzerine yıllarca mağarada kulakları üzerine vurduk (uyuttuk) |
| Elmal L Sadelestirilmis Bunun uzerine biz de kulaklarını tıkayarak magarada onları yıllarca uyuttuk |
| Elmal L Sadelestirilmis Bunun üzerine biz de kulaklarını tıkayarak mağarada onları yıllarca uyuttuk |