Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Kahf ayat 13 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿نَّحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ نَبَأَهُم بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّهُمۡ فِتۡيَةٌ ءَامَنُواْ بِرَبِّهِمۡ وَزِدۡنَٰهُمۡ هُدٗى ﴾
[الكَهف: 13]
﴿نحن نقص عليك نبأهم بالحق إنهم فتية آمنوا بربهم وزدناهم هدى﴾ [الكَهف: 13]
| Fizilal Il Kuran Biz sana onların hikâyelerini doğru olarak anlatıyoruz. Onlar Râbb´lerine inanmış, bir grup gençti; onların hidayet bilincini arttırmıştık |
| Fizilal Il Kuran Biz sana onların hikayelerini dogru olarak anlatıyoruz. Onlar Rabb´lerine inanmıs, bir grup gencti; onların hidayet bilincini arttırmıstık |
| Elmalili Hamdi Yazir Biz sana onların kıssalarını gerçek olarak anlatacağız. Hakikaten onlar, Rablerine iman eden birkaç genç idi. Biz de onların hidayetlerini artırdık |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz sana onların kıssalarını dogru olarak naklediyoruz: Hakikaten bunlar, Rablerine iman eden birkac genc yigitti; Biz de hidayetlerini artırdık |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz sana onların kıssalarını doğru olarak naklediyoruz: Hakikaten bunlar, Rablerine iman eden birkaç genç yiğitti; Biz de hidayetlerini artırdık |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz sana onların kıssalarını gercek olarak anlatacagız. Hakikaten onlar, Rablerine iman eden birkac genc idi. Biz de onların hidayetlerini artırdık |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz sana onların kıssalarını gerçek olarak anlatacağız. Hakikaten onlar, Rablerine iman eden birkaç genç idi. Biz de onların hidayetlerini artırdık |