Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Kahf ayat 97 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿فَمَا ٱسۡطَٰعُوٓاْ أَن يَظۡهَرُوهُ وَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ لَهُۥ نَقۡبٗا ﴾
[الكَهف: 97]
﴿فما اسطاعوا أن يظهروه وما استطاعوا له نقبا﴾ [الكَهف: 97]
| Fizilal Il Kuran Ye´cuc ile Me´cuc, bu setin ne üzerinden aşabildiler ve ne de bir yerinde delik açabildiler |
| Fizilal Il Kuran Ye´cuc ile Me´cuc, bu setin ne uzerinden asabildiler ve ne de bir yerinde delik acabildiler |
| Elmalili Hamdi Yazir Artık Ye'cuc ve Me'cuc bu seti ne aşabildiler ne de delebildiler |
| Elmal L Sadelestirilmis Artık ne onu asabildiler, ne de delebildiler |
| Elmal L Sadelestirilmis Artık ne onu aşabildiler, ne de delebildiler |
| Elmal L Sadelestirilmis Artık Ye´cuc ve Me´cuc bu seti ne asabildiler ne de delebildiler |
| Elmal L Sadelestirilmis Artık Ye´cuc ve Me´cuc bu seti ne aşabildiler ne de delebildiler |