Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 11 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَكَمۡ قَصَمۡنَا مِن قَرۡيَةٖ كَانَتۡ ظَالِمَةٗ وَأَنشَأۡنَا بَعۡدَهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 11]
﴿وكم قصمنا من قرية كانت ظالمة وأنشأنا بعدها قوما آخرين﴾ [الأنبيَاء: 11]
| Fizilal Il Kuran Halkları zalim olan nice şehri kırıp geçirdik de arkasından başka halklar ortaya çıkardık |
| Fizilal Il Kuran Halkları zalim olan nice sehri kırıp gecirdik de arkasından baska halklar ortaya cıkardık |
| Elmalili Hamdi Yazir Biz halkı zalim olan nice memleketleri kırıp geçirdik ve onlardan sonra başka milletler var ettik |
| Elmal L Sadelestirilmis Oysa Biz zulmetmekte olan nice memleket halkını kırıp gecirdik , arkasından da digerlerini baska bir topluluk olarak meydana getirdik |
| Elmal L Sadelestirilmis Oysa Biz zulmetmekte olan nice memleket halkını kırıp geçirdik , arkasından da diğerlerini başka bir topluluk olarak meydana getirdik |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz halkı zalim olan nice memleketleri kırıp gecirdik ve onlardan sonra baska milletler var ettik |
| Elmal L Sadelestirilmis Biz halkı zalim olan nice memleketleri kırıp geçirdik ve onlardan sonra başka milletler var ettik |