Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 80 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 80]
﴿وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من بأسكم فهل أنتم شاكرون﴾ [الأنبيَاء: 80]
| Fizilal Il Kuran Savaşta düşmanın darbelerinden korunasınız diye Davud´a zırh yapma sanatını öğrettik. Acaba buna şükredecek misiniz ki |
| Fizilal Il Kuran Savasta dusmanın darbelerinden korunasınız diye Davud´a zırh yapma sanatını ogrettik. Acaba buna sukredecek misiniz ki |
| Elmalili Hamdi Yazir Ona, sizi savaşta korumak için zırh yapma sanatını öğrettik, artık şükreder misiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Bir de ona sizin icin, sizi savasınızın siddetinden korusun diye giyecek sanatını ogretmistik; simdi siz sukrunu yerine getiriyor musunuz |
| Elmal L Sadelestirilmis Bir de ona sizin için, sizi savaşınızın şiddetinden korusun diye giyecek sanatını öğretmiştik; şimdi siz şükrünü yerine getiriyor musunuz |
| Elmal L Sadelestirilmis Ona, sizi savasta korumak icin zırh yapma sanatını ogrettik, artık sukreder misiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Ona, sizi savaşta korumak için zırh yapma sanatını öğrettik, artık şükreder misiniz |