Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 113 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنۡ حِسَابُهُمۡ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّيۖ لَوۡ تَشۡعُرُونَ ﴾
[الشعراء: 113]
﴿إن حسابهم إلا على ربي لو تشعرون﴾ [الشعراء: 113]
| Fizilal Il Kuran Onların hesabını görmek, sadece Rabb´ime düşer. Keşke bu gerçeğin bilincinde olsanız |
| Fizilal Il Kuran Onların hesabını gormek, sadece Rabb´ime duser. Keske bu gercegin bilincinde olsanız |
| Elmalili Hamdi Yazir Onların hesabı ancak Rabbime aittir. Düşünsenize |
| Elmal L Sadelestirilmis Sizin suurunuz olsa onların hesabının ancak Rabbime ait oldugunu bilirdiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis Sizin şuurunuz olsa onların hesabının ancak Rabbime ait olduğunu bilirdiniz |
| Elmal L Sadelestirilmis «Onların hesabı ancak Rabbime aittir. Dusunsenize!» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Onların hesabı ancak Rabbime aittir. Düşünsenize!» |