Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ya-Sin ayat 32 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَإِن كُلّٞ لَّمَّا جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ ﴾
[يسٓ: 32]
﴿وإن كل لما جميع لدينا محضرون﴾ [يسٓ: 32]
| Fizilal Il Kuran Hepsi toplandığı zaman huzurumuza getirileceklerdir |
| Fizilal Il Kuran Hepsi toplandıgı zaman huzurumuza getirileceklerdir |
| Elmalili Hamdi Yazir Onların hepsi toplanıp, sadece bizim huzurumuza getirilmişlerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak hepsi toplanıp, bizim huzurumuza celbedilmislerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak hepsi toplanıp, bizim huzurumuza celbedilmişlerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Onların hepsi toplanıp, sadece bizim huzurumuza getirilmislerdir |
| Elmal L Sadelestirilmis Onların hepsi toplanıp, sadece bizim huzurumuza getirilmişlerdir |