Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ya-Sin ayat 80 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلۡأَخۡضَرِ نَارٗا فَإِذَآ أَنتُم مِّنۡهُ تُوقِدُونَ ﴾
[يسٓ: 80]
﴿الذي جعل لكم من الشجر الأخضر نارا فإذا أنتم منه توقدون﴾ [يسٓ: 80]
| Fizilal Il Kuran O size yeşil ağaçtan ateş yaptı da siz ondan yakıyorsunuz |
| Fizilal Il Kuran O size yesil agactan ates yaptı da siz ondan yakıyorsunuz |
| Elmalili Hamdi Yazir Size o yeşil ağaçtan bir ateş yapan O'dur. Şimdi siz ondan tutuşturmaktasınız |
| Elmal L Sadelestirilmis O ki size yesil agactan bir ates cıkarmasını sagladı da simdi siz ondan tutusturup duruyorsunuz |
| Elmal L Sadelestirilmis O ki size yeşil ağaçtan bir ateş çıkarmasını sağladı da şimdi siz ondan tutuşturup duruyorsunuz |
| Elmal L Sadelestirilmis Size o yesil agactan bir ates yapan O´dur. Simdi siz ondan tutusturmaktasınız |
| Elmal L Sadelestirilmis Size o yeşil ağaçtan bir ateş yapan O´dur. Şimdi siz ondan tutuşturmaktasınız |