Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Nisa’ ayat 158 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿بَل رَّفَعَهُ ٱللَّهُ إِلَيۡهِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 158]
﴿بل رفعه الله إليه وكان الله عزيزا حكيما﴾ [النِّسَاء: 158]
| Fizilal Il Kuran Tersine Allah, O´nu kendi katına çıkardı. Hiç şüphesiz Allah üstün iradeli ve hikmet sahibidir |
| Fizilal Il Kuran Tersine Allah, O´nu kendi katına cıkardı. Hic suphesiz Allah ustun iradeli ve hikmet sahibidir |
| Elmalili Hamdi Yazir Fakat Allah onu kendisine yükseltmiştir. Allah, aziz (daima üstün)dir, hikmet sahibidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Dogrusu Allah, O´nu kendine dogru yukseltti. Allah gucludur, hikmet sahibidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Doğrusu Allah, O´nu kendine doğru yükseltti. Allah güçlüdür, hikmet sahibidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat Allah onu kendisine yukseltmistir. Allah, aziz (daima ustun)dir, hikmet sahibidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Fakat Allah onu kendisine yükseltmiştir. Allah, aziz (daima üstün)dir, hikmet sahibidir |