Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Nisa’ ayat 55 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن صَدَّ عَنۡهُۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 55]
﴿فمنهم من آمن به ومنهم من صد عنه وكفى بجهنم سعيرا﴾ [النِّسَاء: 55]
| Fizilal Il Kuran Fakat İbrahim´in soyundan gelenlerin kimi O´na inandı, kimi de kendisine sırt çevirdi. Öylelerinin hakkından alevli cehennem gelir |
| Fizilal Il Kuran Fakat Ibrahim´in soyundan gelenlerin kimi O´na inandı, kimi de kendisine sırt cevirdi. Oylelerinin hakkından alevli cehennem gelir |
| Elmalili Hamdi Yazir İşte o yahudilerden bir kısmı ona iman etti. Bir kısmı da ondan yüz çevirdi. O iman etmeyenlere cehennem alevi yeter |
| Elmal L Sadelestirilmis Onun icin onlardan kimi ona iman etmekte, kimi de ondan yuz cevirmekte; ona da cehennem alevi yetmektedir |
| Elmal L Sadelestirilmis Onun için onlardan kimi ona iman etmekte, kimi de ondan yüz çevirmekte; ona da cehennem alevi yetmektedir |
| Elmal L Sadelestirilmis Iste o yahudilerden bir kısmı ona iman etti. Bir kısmı da ondan yuz cevirdi. O iman etmeyenlere cehennem alevi yeter |
| Elmal L Sadelestirilmis İşte o yahudilerden bir kısmı ona iman etti. Bir kısmı da ondan yüz çevirdi. O iman etmeyenlere cehennem alevi yeter |