Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Fussilat ayat 8 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ﴾
[فُصِّلَت: 8]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم أجر غير ممنون﴾ [فُصِّلَت: 8]
| Fizilal Il Kuran İnanıp iyi işler yapanlara gelince; onlar için kesintisiz mükafat vardır |
| Fizilal Il Kuran Inanıp iyi isler yapanlara gelince; onlar icin kesintisiz mukafat vardır |
| Elmalili Hamdi Yazir Şüphesiz ki, iman edip, salih amel işleyenler için de bitmez tükenmez bir mükafat vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Suphesiz, iman edip iyi iyi isler yapanlar icin minnetsiz bir mukafat vardır.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Şüphesiz, iman edip iyi iyi işler yapanlar için minnetsiz bir mükafat vardır.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Suphesiz ki, iman edip, salih amel isleyenler icin de bitmez tukenmez bir mukafat vardır |
| Elmal L Sadelestirilmis Şüphesiz ki, iman edip, salih amel işleyenler için de bitmez tükenmez bir mükafat vardır |