Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Az-Zukhruf ayat 28 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَجَعَلَهَا كَلِمَةَۢ بَاقِيَةٗ فِي عَقِبِهِۦ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 28]
﴿وجعلها كلمة باقية في عقبه لعلهم يرجعون﴾ [الزُّخرُف: 28]
| Fizilal Il Kuran ve bu tevhid sözünün ardından kalıcı bir söz yaptı ki, insanlar Allah´a dönsünler |
| Fizilal Il Kuran ve bu tevhid sozunun ardından kalıcı bir soz yaptı ki, insanlar Allah´a donsunler |
| Elmalili Hamdi Yazir İbrahim, bu sözü, ardından gelecek olanlara devamlı kalacak bir miras olarak bıraktı ki, onlar doğru yola dönsünler |
| Elmal L Sadelestirilmis O, bu sozu, soyu arkasında kalan bir kelime yaptı ki, tevhide donsunler |
| Elmal L Sadelestirilmis O, bu sözü, soyu arkasında kalan bir kelime yaptı ki, tevhide dönsünler |
| Elmal L Sadelestirilmis Ibrahim, bu sozu, ardından gelecek olanlara devamlı kalacak bir miras olarak bıraktı ki, onlar dogru yola donsunler |
| Elmal L Sadelestirilmis İbrahim, bu sözü, ardından gelecek olanlara devamlı kalacak bir miras olarak bıraktı ki, onlar doğru yola dönsünler |