Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ad-Dukhan ayat 21 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ ﴾
[الدُّخان: 21]
﴿وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون﴾ [الدُّخان: 21]
| Fizilal Il Kuran Eğer bana inanmadınızsa bari yolumdan çekilin |
| Fizilal Il Kuran Eger bana inanmadınızsa bari yolumdan cekilin |
| Elmalili Hamdi Yazir Eğer siz bana iman etmezseniz hemen yanımdan uzaklaşın |
| Elmal L Sadelestirilmis Eger bana iman etmezseniz, bari ben(im cevrem)den cekilin!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Eğer bana iman etmezseniz, bari ben(im çevrem)den çekilin!» |
| Elmal L Sadelestirilmis Eger siz bana iman etmezseniz hemen yanımdan uzaklasın.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Eğer siz bana iman etmezseniz hemen yanımdan uzaklaşın.» |