Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ad-Dukhan ayat 35 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ ﴾
[الدُّخان: 35]
﴿إن هي إلا موتتنا الأولى وما نحن بمنشرين﴾ [الدُّخان: 35]
| Fizilal Il Kuran Bir kez öleceğiz ve herşey bitecek. Biz dirilecek değiliz |
| Fizilal Il Kuran Bir kez olecegiz ve hersey bitecek. Biz dirilecek degiliz |
| Elmalili Hamdi Yazir Bizim ilk ölümümüzden başka bir şey yoktur. Biz tekrar diriltilecek değiliz |
| Elmal L Sadelestirilmis «ilk olumumuzden baska birsey yoktur. Biz yeniden diriltilecek degiliz |
| Elmal L Sadelestirilmis «ilk ölümümüzden başka birşey yoktur. Biz yeniden diriltilecek değiliz |
| Elmal L Sadelestirilmis «Bizim ilk olumumuzden baska bir sey yoktur. Biz tekrar diriltilecek degiliz |
| Elmal L Sadelestirilmis «Bizim ilk ölümümüzden başka bir şey yoktur. Biz tekrar diriltilecek değiliz |