Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ad-Dukhan ayat 36 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الدُّخان: 36]
﴿فأتوا بآبائنا إن كنتم صادقين﴾ [الدُّخان: 36]
| Fizilal Il Kuran Doğru söylüyorsanız, babalarımızı getirin |
| Fizilal Il Kuran Dogru soyluyorsanız, babalarımızı getirin |
| Elmalili Hamdi Yazir Eğer siz doğru söyleyen kimselerseniz babalarınızı bize getirin |
| Elmal L Sadelestirilmis Haydi getirin babalarımızı, dogru (soyleyen kimseler) iseniz.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Haydi getirin babalarımızı, doğru (söyleyen kimseler) iseniz.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Eger siz dogru soyleyen kimselerseniz babalarınızı bize getirin.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Eğer siz doğru söyleyen kimselerseniz babalarınızı bize getirin.» |