Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Ma’idah ayat 84 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿وَمَا لَنَا لَا نُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلۡحَقِّ وَنَطۡمَعُ أَن يُدۡخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[المَائدة: 84]
﴿وما لنا لا نؤمن بالله وما جاءنا من الحق ونطمع أن يدخلنا﴾ [المَائدة: 84]
| Fizilal Il Kuran Rabbimizin bizi iyi kulları arasına katacağını umarken neden Allah´a ve bize gelen gerçeğe inanmayalım |
| Fizilal Il Kuran Rabbimizin bizi iyi kulları arasına katacagını umarken neden Allah´a ve bize gelen gercege inanmayalım |
| Elmalili Hamdi Yazir Hem biz Rabb'imizin bizi iyi kişilerle birlikte (cennete) sokmasını arzulayıp dururken, neden Allah'a ve hak olarak bize gelen şeylere inanmayalım |
| Elmal L Sadelestirilmis Rabbimizin bizi iyilerle birlikte bulundurmasını gonulden arzu ederken, biz ne diye Allah´a ve bize gelen gercege inanmayalım.» derler |
| Elmal L Sadelestirilmis Rabbimizin bizi iyilerle birlikte bulundurmasını gönülden arzu ederken, biz ne diye Allah´a ve bize gelen gerçeğe inanmayalım.» derler |
| Elmal L Sadelestirilmis «Hem biz Rabb´imizin bizi iyi kisilerle birlikte (cennete) sokmasını arzulayıp dururken, neden Allah´a ve hak olarak bize gelen seylere inanmayalım!» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Hem biz Rabb´imizin bizi iyi kişilerle birlikte (cennete) sokmasını arzulayıp dururken, neden Allah´a ve hak olarak bize gelen şeylere inanmayalım!» |