Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ar-Rahman ayat 74 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 74]
﴿لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان﴾ [الرَّحمٰن: 74]
| Fizilal Il Kuran Daha önce onlara ne cin ne insan kökenli hiçbir erkeğin eli değmemiştir |
| Fizilal Il Kuran Daha once onlara ne cin ne insan kokenli hicbir erkegin eli degmemistir |
| Elmalili Hamdi Yazir Bunlardan önce onlara ne insan ne de cin dokunmuştur |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlardan once onlara insan ve cin dokunmamıstır |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlardan önce onlara insan ve cin dokunmamıştır |
| Elmal L Sadelestirilmis Bunlardan once onlara ne insan ne de cin dokunmustur |
| Elmal L Sadelestirilmis Bunlardan önce onlara ne insan ne de cin dokunmuştur |