×

koje prije njih ni covjek ni dzin nije dodirnuo – 55:74 Bosnian translation

Quran infoBosnianSurah Ar-Rahman ⮕ (55:74) ayat 74 in Bosnian

55:74 Surah Ar-Rahman ayat 74 in Bosnian (البوسنية)

Quran with Bosnian translation - Surah Ar-Rahman ayat 74 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27

﴿لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 74]

koje prije njih ni covjek ni dzin nije dodirnuo –

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان, باللغة البوسنية

﴿لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان﴾ [الرَّحمٰن: 74]

Besim Korkut
koje prije njih ni čovjek ni džin nije dodirnuo –
Korkut
koje prije njih ni covjek ni dzinn nije dodirnuo
Korkut
koje prije njih ni čovjek ni džinn nije dodirnuo
Muhamed Mehanovic
Koje prije njih ni čovjek ni džin nije dodirnuo
Muhamed Mehanovic
Koje prije njih ni covjek ni dzin nije dodirnuo
Mustafa Mlivo
Nije ih prije njih razdjevicio covjek, niti dzinn
Mustafa Mlivo
Nije ih prije njih razdjevičio čovjek, niti džinn
Transliterim
LEM JETMITHHUNNE ‘INSUN KABLEHUM WE LA XHANNUN
Islam House
Koje prije njih ni covjek ni dzin nije dodirnuo
Islam House
Koje prije njih ni čovjek ni džin nije dodirnuo
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek