Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 65 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 65]
﴿لو نشاء لجعلناه حطاما فظلتم تفكهون﴾ [الوَاقِعة: 65]
| Fizilal Il Kuran Eğer isteseydik o ekinlerinizi ot kırıntılarına dönüştürürdük de şaşakalırdınız |
| Fizilal Il Kuran Eger isteseydik o ekinlerinizi ot kırıntılarına donustururduk de sasakalırdınız |
| Elmalili Hamdi Yazir Dileseydik, onu kuru bir çöp yapardık. Hayret eder dururdunuz |
| Elmal L Sadelestirilmis Dilesek onları elbette bir cope cevirirdik de agzınızda soyle geveler dururdunuz |
| Elmal L Sadelestirilmis Dilesek onları elbette bir çöpe çevirirdik de ağzınızda şöyle geveler dururdunuz |
| Elmal L Sadelestirilmis Dileseydik, onu kuru bir cop yapardık. Hayret eder dururdunuz |
| Elmal L Sadelestirilmis Dileseydik, onu kuru bir çöp yapardık. Hayret eder dururdunuz |