Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-An‘am ayat 129 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَكَذَٰلِكَ نُوَلِّي بَعۡضَ ٱلظَّٰلِمِينَ بَعۡضَۢا بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[الأنعَام: 129]
﴿وكذلك نولي بعض الظالمين بعضا بما كانوا يكسبون﴾ [الأنعَام: 129]
| Fizilal Il Kuran İşte böylece biz, işledikleri kötülüklerden ötürü kimi zalimleri diğerlerinin peşine takarız |
| Fizilal Il Kuran Iste boylece biz, isledikleri kotuluklerden oturu kimi zalimleri digerlerinin pesine takarız |
| Elmalili Hamdi Yazir İşte biz böylece, kazandıkları günahlardan dolayı zalimlerin bir kısmını, diğer bir kısmına dost yaparız |
| Elmal L Sadelestirilmis Iste Biz, isleyip kazandıkları gunahlardan dolayı zalimlerden kimini kimine dost ederiz |
| Elmal L Sadelestirilmis İşte Biz, işleyip kazandıkları günahlardan dolayı zalimlerden kimini kimine dost ederiz |
| Elmal L Sadelestirilmis Iste biz boylece, kazandıkları gunahlardan dolayı zalimlerin bir kısmını, diger bir kısmına dost yaparız |
| Elmal L Sadelestirilmis İşte biz böylece, kazandıkları günahlardan dolayı zalimlerin bir kısmını, diğer bir kısmına dost yaparız |