Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Qiyamah ayat 4 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 4]
﴿بلى قادرين على أن نسوي بنانه﴾ [القِيَامة: 4]
| Fizilal Il Kuran Hayır, onun parmak uçlarını bile yeniden yapılandırmaya gücümüz yeter |
| Fizilal Il Kuran Hayır, onun parmak uclarını bile yeniden yapılandırmaya gucumuz yeter |
| Elmalili Hamdi Yazir Evet, bizim onun parmak uçlarını bile aynen eski haline getirmeye gücümüz yeter |
| Elmal L Sadelestirilmis Evet derleriz, parmak (uc)larını bile tesviyeye (eski haline getirmeye) gucumuz yeter |
| Elmal L Sadelestirilmis Evet derleriz, parmak (uç)larını bile tesviyeye (eski haline getirmeye) gücümüz yeter |
| Elmal L Sadelestirilmis Evet, bizim onun parmak uclarını bile aynen eski haline getirmeye gucumuz yeter |
| Elmal L Sadelestirilmis Evet, bizim onun parmak uçlarını bile aynen eski haline getirmeye gücümüz yeter |